La Rivière
LA RIVIÈRE
Filming of the documentary on Rivière-des-Mille-Îles is over!
I wrote the project during the first wave of the pandemic. In fact, I had nothing else to do… life had sort of stopped. Quietly, the project formed in my head, then on the keyboard to finally be shared with different organizations. Seems like the stars were aligned because the project was accepted.
So I set off to film marshes and islands, old chalets and young fishermen. I find myself discovering ten banks on a river that I thought I knew well. Pure joy. Betty Bogaert on camera and I on rowing, we capture hours and hours of encounters on the river. We film under a summer sun, fall leaves and winter snow. I learn to cross the river at Deux Montagne and admire the old Terrebonne mill from St-François. I learn more about the river in a year than I have in the last 20 years.
Filming is now over. We're into post-production and this is where the film will take shape. I can't wait to share the next steps; script, editing, music, mixing, colour etc. Above all, I can't wait for you to meet the river!
//
Le tournage du documentaire sur la Rivière-des-Mille-Îles est terminé!
J’ai écrit le projet durant la première vague de la pandémie. En fait, je n’avais rien d’autre à faire… la vie s'était en quelque sorte arrêtée. Tranquillement, le projet s’est formé dans ma tête, puis sur le clavier pour finalement être partagé avec différents organismes. Les astres se sont bien alignés car le projet a été accepté.
Alors je pars à la découverte des marais et des îles, des vieux chalets et jeunes pêcheurs. Je découvre dix berges sur une rivière que je croyais pourtant bien connaître. Un pur bonheur. Betty Bogaert à la caméra et moi à l’aviron, nous captons des heures et des heures de rencontres sur la rivière. Nous filmons sous le soleil d’été, les feuilles d’automne et la neige de l’hiver. J’apprends à traverser la rivière à Deux Montagne et admirer le vieux moulin de Terrebonne à partir de St-François. En un an, j’en apprends plus sur la rivière que durant les 20 dernières années.
Le tournage est maintenant terminé. Nous sommes rendus à la post-production et c’est ici que le film prend forme. J’ai hâte de partager les prochaines étapes; scénario, montage, musique, mixage, colo etc. Surtout, j’ai hâte de vous présenter la rivière!
lots more here: https://christianfleury.com/DOCUMENTAIRES/La-Riviere/1/caption
